Two roads to one goal
Both techniques share a single task: to keep in stone, for decades, the face the family remembers. The difference lies in their nature. Photo ceramic is a separate object, a small plate made in the workshop and then fixed to the headstone. Engraving, by contrast, becomes part of the stone itself: a craftsman or a laser machine works the polished surface so that a face emerges on it. That is why the first technique depends less on the colour of the stone, while the second is tied to it. Every further question - colour, size, care or price - follows from this basic difference.
Stone colour often decides on its own
An engraved portrait lives on contrast. On black, mirror-polished granite the worked points look light grey, and against the dark background the face takes on natural depth. On light granite, grey or red stone the effect weakens, and on white marble the image is barely readable. So if the headstone is made of a light stone, in practice photo ceramic is what remains. If the stone is black, both options are possible and the choice becomes a matter of taste. The properties of the stones are compared in more detail on two pages: Granite headstone and Marble headstone.
Laser or the craftsman's hand
Engraving comes in two kinds. A laser turns the photograph into thousands of tiny dots and reproduces the full range of grey tones: you can see individual hairs, wrinkles, the frame of a pair of glasses. The result is very close to a photograph and repeatable, meaning the same file always produces the same portrait. With hand engraving, the craftsman builds the face with a chisel, stroke by stroke. It is slower work, and the result depends on the craftsman's own style: sometimes more artistic and alive, sometimes less precise. Before committing to hand work, be sure to look at several finished portraits by the same craftsman.
Where photo ceramic shines
The main advantage of photo ceramic is freedom. The plate looks the same against any background, so it suits white, grey and black stone alike. Its surface is smooth and glossy, and the image keeps the tones of the original photograph. The shape varies too: a classic oval, a rectangle, sometimes with an arched top edge. The family can choose a frame or go without one, a formal look or a warmer one. Photo ceramic is also the only way to put a face in colour on a headstone, and for many families that is the deciding argument.
The photo each technique needs
In both cases you need a face that is in focus and large enough. Engraving, however, is more demanding about the picture. Stone has no colour, only light and shadow, so a low-contrast photo taken in flat light can come out pale on the stone. Photo ceramic copes well with the soft transitions of a colour snapshot. A small face cut out of a group photo limits both techniques: enlarge it too much and the detail is lost. Restoring a damaged or old photo costs from 40 GEL, and it is often exactly what decides which technique will work.
Colour, sepia or black and white
If you want a colour portrait, the decision is already made, because engraving is monochrome by nature. A colour image shows the person as they were in everyday life, which is why many people find it closer to them. Black and white is restrained and goes with a headstone of any colour. Sepia, a warm brownish tone, suits old photographs particularly well when they were black and white to begin with: colouring them artificially often looks unnatural. Before deciding, ask the designer to show you the same photograph in all three versions.
Durability in the open air
A well-made portrait in either technique lasts a long time. Thanks to firing, the image on photo ceramic withstands sun and damp, but the plate itself is a fragile material: a falling branch, a stone or a rough knock can crack it, and the wrong adhesive can cause the plate to come away years later. Engraving faces no such risk, since there is nothing to fall off. On the other hand, dirt building up on the surface and the stone losing its shine gradually soften the fine lines. Both problems can be solved, just in different ways.
Refreshing a portrait years later
An engraving can be given a second life. The craftsman cleans the surface, re-polishes it if needed and brings the faded areas back, so the stone itself does not have to be replaced. With photo ceramic, a damaged plate is replaced with a new one. Hence one practical tip: keep the original photograph and the edited digital file in the family, and in more than one place. Many families discover ten or fifteen years on that they no longer have the picture, and then a new plate can only be made from the old, damaged oval.
A portrait on a headstone that is already standing
When a headstone has stood for some years and the family decides to add a face, photo ceramic is the simplest choice: the plate is made in the workshop and fixed on site, whatever the colour and condition of the stone. Engraving on site is also possible, but under several conditions: the surface must be dark and polished, and there must be enough free space between the inscriptions for a face. If the stone has roughened over time, it will need restoring first. Details and timings for both options are on our Photo ceramic and portrait engraving page.
A second portrait on a family headstone
Quite often a second face is added years later, for example when a spouse is buried in the same grave. Here the main rule is consistency. If the first portrait is photo ceramic, the second should ideally have the same shape, size and tone, so the pair reads as one composition. If the first is engraved, the second is best done in the same style and with similar sharpness. Two faces side by side in different techniques, sizes or colours often look accidental. And when ordering a new headstone, it is wise to reserve room for a second portrait in the design from the start.
Portraits for children and young people
On the grave of a young person or a child, families more often choose colour photo ceramic. Colour keeps the life, the smile and the everyday face - the way friends and classmates remember them. A monochrome face cut into black stone strikes some people as too stern for a little one. But this is not a rule: some families prefer engraving precisely because it can show the whole figure, a favourite toy, a bicycle or a sports kit. Give an order like this plenty of time and bring several photographs, so that together we can find the most natural one.
Size and placement on the headstone
The size of photo ceramic is limited by standard plate formats, and a larger plate costs more. Engraving has no such limit: the face can fit in a small medallion or spread across the whole stele, with a full-length figure and a background. When choosing the position, think about where people will look at the headstone from: the face is best placed nearer eye level, with the inscription below, so the two do not compete. On a low, wide headstone a small oval can get lost, while on a tall, narrow stele an engraving that is too wide often runs up against the edges.
Starting prices
With us, photo ceramic starts from 120 GEL, portrait engraving from 250 GEL, and restoring an old photograph from 40 GEL. The final sum depends on the size, colour, complexity of the background and on whether the portrait goes on a new headstone or one that is already standing. When comparing costs, bear in mind that the two techniques age differently: an engraving stays with the stone and can be refreshed, while damaged photo ceramic is replaced. That does not always mean one is cheaper and the other dearer; over the years the costs simply arrive in different forms.
Side-by-side comparison
| Question | Photo ceramic | Engraving |
|---|---|---|
| Light stone or marble | Clearly visible | Weak contrast |
| Face in colour | Possible | Grey tones only |
| Photo quality | Less demanding | Needs a sharp, high-contrast picture |
| Mechanical knock | The plate may crack | Nothing to fall off |
| Years later | Replaced if damaged | The craftsman revives the surface |
| Large composition | Limited by plate size | Possible across the whole stele |
| Starting price | From 120 GEL | From 250 GEL |
When both techniques meet on one headstone
The choice is not always either-or. Some families pick an engraved portrait on a black stele and add a small colour oval on the plinth or the back of the headstone, so the face survives in both forms. Others do the opposite: the main portrait is photo ceramic, and engraving around the face shows an ornament, a view of the home village or an object dear to the person. Such a combination looks beautiful when the elements match in size and mood. On the design sketch, check carefully that the headstone does not end up overloaded.
Checklist before you decide
- What colour and surface will the stone have: dark and polished, or light?
- Do we want a face in colour, or does black and white or sepia suit us better?
- How sharp is the photo, and does it need restoring?
- Is the portrait going onto an existing headstone, and what style is any face already on it?
- Where is the grave: under trees that drop branches, or in the open?
- Who will look after the headstone in years to come, and have we kept a digital copy of the photo?
The answers to these questions usually point by themselves to the technique that feels natural for you.
Frequently asked questions
Can you engrave on white marble?
Technically yes, but on a light background an engraved face is barely visible, especially from a distance or on an overcast day. For marble, the usual advice is photo ceramic or a relief carved by hand.
Which technique captures a likeness better?
Both can be very accurate if the photo is good. Photo ceramic reproduces the photograph almost unchanged, laser engraving also gives fine detail, and with hand engraving the likeness depends on the craftsman's experience.
What if we only have one old, damaged photograph?
Restoration comes first, from 40 GEL: scratches and stains are removed and sharpness is improved. After that the designer will advise which technique the picture will look best in.
Our photo ceramic has cracked. Can it be repaired?
A cracked plate is usually not repaired but replaced with a new one. If you still have the original photograph or file, the new oval will show exactly the same face.
Will an engraving fade over time?
The engraved lines themselves rarely disappear, but dirt and dulling of the stone can reduce the contrast. Regular cleaning and, when needed, refreshing by a craftsman make the face clear again.
Can an engraving be added to an old headstone that is already in place?
Yes, if the stone is dark, the surface polished and there is room left for a face. If those conditions are not met, photo ceramic will be simpler and more reliable.
We plan two portraits in different techniques. Will that look wrong?
It is not forbidden, but paired portraits look better when they share shape, size and tone. If you do choose different techniques, ask the designer to show both on a single sketch.
If you have not yet decided which portrait suits your headstone, bring or send a few photographs and the designer will show both options on the very same stone. A conversation about the face on the stone can begin right here: +995 568 33 03 18. The colour of the headstone is all we need to start; everything else we will go through together, without hurry.