Визит с соболезнованиями: что надеть, что принести и как себя вести

Смысл соболезнования в грузинской семье

Визит с соболезнованием - не просто формальность вежливости. Он показывает родным умершего, что они не одни и что покойного знали и ценили многие. Поэтому в грузинских семьях хорошо помнят, кто пришёл, и нередко вспоминают об этом спустя годы. Задача гостя проста: прийти, выразить сочувствие, не отнимать у семьи время и силы и, если может, предложить практическую помощь. Слова здесь значат меньше, чем сам факт прихода и искреннее внимание.

Когда приходить

Выражать соболезнования принято в дни прощания, то есть от смерти до похорон, пока тело находится дома или в ритуальном зале. Самое привычное время - после полудня и вечер, когда семья ждёт гостей, а знакомые приходят после работы. Очень ранним утром или поздней ночью приходят только близкие родственники и соседи. Если не знаете, где и когда проходит прощание, спросите общего знакомого или найдите объявление, которое распространяет семья. В день похорон приходят и те, кто не успел на прощание.

Сколько оставаться

Обычному гостю достаточно от десяти до двадцати минут: войти, подойти к гробу, выразить соболезнование членам семьи и немного посидеть или постоять во дворе либо в коридоре. Близкие друзья и родственники задерживаются надолго и часто включаются в хлопоты: встречают гостей, варят кофе, расставляют стулья. Не удерживайте родных умершего долгим разговором: им нужно поприветствовать множество людей, а сил у них мало. Если видите, что комната полна, коротко выразите сочувствие и уступите место другим.

Одежда

На соболезнование надевают тёмную, скромную одежду: чёрную, тёмно-серую или тёмно-синюю. Мужчинам подойдут тёмные брюки и рубашка или джемпер, близким родственникам и костюм. Женщинам - платье или юбка ниже колена, закрытые плечи и минимум украшений. В церкви женщины покрывают голову платком или шарфом, поэтому возьмите его с собой, если собираетесь на литургию или панихиду. Яркие цвета, спортивная одежда, громко стучащие каблуки и резкие духи в этот день неуместны. Если идёте прямо с работы, достаточно тёмной верхней одежды.

Конверт: традиция и деликатность

В Грузии давно существует обычай: пришедший с соболезнованием оставляет семье небольшую сумму в запечатанном конверте. Эти деньги - участие в расходах на похороны и поминки, а не подарок, поэтому вслух о них не говорят. Конверт обычно передают тому члену семьи или близкому, кто за это отвечает, либо кладут на стол или в коробку, которую семья для этого отвела. Сумма зависит от вашей близости и возможностей, и никто её не подсчитывает. На конверте можно написать своё имя, чтобы семья знала, кто приходил.

Цветы: только чётное число

По грузинской традиции умершему приносят цветы в чётном количестве: два, четыре, шесть и так далее, а нечётное число предназначено для живых и для радостных дней. Чаще всего несут белые или тёмно-красные розы, гвоздики, хризантемы и лилии. Цветы кладут у гроба или в месте, которое укажет семья, родным в руки их не вручают. Упаковка должна быть простой, без блестящей бумаги и цветных лент. Если идёте несколькими людьми, можно принести один общий букет.

Венок: когда и от кого

Венки, как правило, присылают организации, коллеги, компании друзей или близкие родственники, а на ленте указывают, от кого он. В дни прощания венок стоит у гроба, а после похорон остаётся на могиле. Лучше заказать его заранее и попросить доставить прямо к месту прощания, чтобы семье не пришлось его принимать и устанавливать. Надпись на ленте должна быть короткой: имя отправителя и одно-два слова. Формы и размеры смотрите на странице венки.

Что сказать семье

При соболезновании хватит одной-двух искренних фраз. Грузины говорят «гмертма гацоцхлот» (дай вам Бог жизни) или «нательши амкопос» (пусть пребудет в свете); по-русски уместно «Светлая память» или просто «Мне очень жаль». Если вы хорошо знали умершего, можно коротко вспомнить что-нибудь тёплое. Избегайте расспросов о подробностях смерти, о диагнозе, об ошибках в лечении, а также фраз, преуменьшающих утрату, вроде «он ведь был уже немолод». Молчаливое рукопожатие или объятие порой говорит больше всего. Больше советов и примеров для письма или сообщения вы найдёте в статье слова соболезнования.

Подходя к гробу

Если семья православная, многие гости при входе крестятся и на несколько секунд останавливаются у гроба, кто-то зажигает свечу или кладёт цветы. Затем подходят к членам семьи, которые обычно сидят рядом с гробом, и выражают соболезнование, начиная со старшего. В комнате не говорите громко и не заводите со знакомыми разговоров на посторонние темы. Для этого есть двор или коридор, хотя и там лучше сохранять тишину и сдержанность. Если семья предложит кофе или воду, вежливо примите или с благодарностью откажитесь.

Телефон и фотографии

Перед тем как войти, переведите телефон в беззвучный режим. Если звонок неотложный, выйдите на улицу и говорите тихо. Снимать тело, гроб или плачущих родственников и выкладывать это в соцсети без разрешения семьи недопустимо, даже из лучших побуждений. Некоторые семьи сами просят снять церемонию для родных за границей, но решает это семья и поручает одному человеку. Делиться новостью о похоронах в интернете стоит лишь после того, как семья сама её опубликует.

Панихида и церковь

Панихида - короткая молитва о душе умершего, которую служат дома, в зале или в храме. Во время неё гости стоят молча, многие держат зажжённые свечи, разговаривать нельзя. В церковь женщины входят с покрытой головой, мужчины снимают головной убор. Если обряд вам незнаком, просто повторяйте за семьёй и другими гостями. Человек иной веры стоит в храме скромно, и никто не сочтёт это неуважением. Когда отпевание заканчивается, гости по очереди подходят к гробу и прощаются.

В ритуальном зале

Сегодня многие семьи устраивают прощание не дома, а в ритуальном зале, особенно если квартира маленькая или ожидается много людей. Правила там те же, просто пространство лучше организовано: отдельная зона для семьи, место для венков и коридор, где гости могут тихо поговорить. У зала часто есть определённые часы, поэтому проверьте, когда он открыт для пришедших проститься. Как выглядит такое помещение, можно посмотреть на странице ритуальный зал.

На кладбище

В день похорон за семьёй в процессии сначала идут близкие родственники, остальные следом. На кладбище не вставайте слишком близко к могиле, если вы не близкий член семьи: это место родных и священника. По традиции пришедшие бросают в могилу горсть земли, после чего некоторые семьи просят вымыть руки. Выбирайте обувь, в которой можно пройти по грязи и насыпанной земле. Если у семьи есть особый обычай, например порядок ухода с кладбища, следуйте ему и не спорьте.

Поминальный стол

Поминки (по-грузински келехи) проходят после похорон, и за столом гости вспоминают умершего под руководством тамады - распорядителя застолья, который ведёт тосты. Поминальный тост, шесандобари, начинает тамада, а остальные соблюдают его очерёдность: взять слово по собственному почину можно только с его позволения. На поминках не чокаются, вино пьют умеренно, громкий смех и песни неуместны. Уйти из-за стола можно, коротко попрощавшись с членами семьи, но не вставая посреди тоста. Подробнее об организации поминок читайте на странице поминки.

Дети на прощании

Брать ли ребёнка с собой, решает семья, и это зависит от его возраста, характера и близости к умершему. Если ребёнок прощается с бабушкой или дедушкой, присутствие часто помогает ему осознать утрату. Заранее объясните, что он увидит: гроб, плачущих людей, свечи. Не заставляйте подходить к гробу, если ему страшно. Маленьких детей, которым трудно долго сидеть тихо, берите только ненадолго или оставьте дома. Рядом всегда должен быть кто-то из взрослых, чтобы при необходимости вывести ребёнка на воздух.

Если семья другой веры

Если семья мусульманская, иудейская, католическая или иного вероисповедания, её обычаи могут отличаться: иногда хоронят очень быстро, цветы и венки не приняты, места для мужчин и женщин раздельные или стол накрывают по-другому. Перед визитом спросите общего знакомого, что принято, или на месте ориентируйтесь на членов семьи. Скромная одежда, короткий визит и искреннее сочувствие - знак уважения в любой традиции, и семья непременно оценит ваше старание.

Если прийти не получается

Болезнь, пребывание в другом городе или за границей, работа часто не дают прийти. В таком случае позвоните близкому члену семьи или отправьте короткое личное сообщение, где выразите соболезнование и объясните, почему не смогли прийти. Конверт или цветы можно передать через знакомого. Многие навещают семью позже, через несколько дней после похорон, и это так же принято. Такой визит порой даже ценнее, ведь в это время семья уже остаётся одна и особенно нуждается во внимании.

Сороковины и годовщина

На сороковой день (сороковины, по-грузински ормоци) и в первую годовщину семья снова собирается: на кладбище, в церкви и за поминальным столом. В эти даты обычно приходят близкие родственники и друзья, которых семья лично обзвонит или известит, поэтому приходить без приглашения не очень принято. Одежда и правила поведения похожие, только настроение спокойнее. Цветы и в этот день приносят в чётном количестве, а обычая с конвертом на поминовении во многих семьях нет вовсе. Лучший дар семье в такой день - тёплое воспоминание.

Частые вопросы