Церковный устав и народный обычай
В грузинских траурных правилах переплетены два слоя. Первый - церковный: молитва за усопшего, чтение Псалтыри, отпевание, панихида и дни поминовения. Второй - народный: ношение чёрного, завешивание зеркал, отращивание бороды, отказ от празднеств и множество мелких запретов. Народные обычаи порой так сильны, что люди принимают их за требования Церкви, хотя многие из них Церковь никогда не устанавливала. Знать это важно, чтобы семья могла свободно решить, что она будет соблюдать, а что нет.
Чёрная одежда
Чёрный цвет - самый заметный знак траура в Грузии. В дни прощания члены семьи и близкие одеваются в чёрное, а после похорон ближайшие родственники, особенно женщины, нередко носят его весь год. В традиционных семьях вдова или мать, потерявшая ребёнка, порой остаётся в чёрном дольше года или до конца жизни. В других семьях чёрное снимают после сороковин. Церковь носить чёрное не обязывает: это народный обычай, который подсказывает окружающим, в каком состоянии находится семья.
Чёрный платок у женщин
Во многих семьях близкие родственницы в дни прощания и на похоронах повязывают чёрный платок, а некоторые не снимают его сорок дней или дольше. В сёлах этот обычай соблюдают строже, в городе же он часто ограничивается днём погребения. Покрытая голова женщины в храме - отдельное церковное правило, с трауром не связанное. Поэтому женщина, которая в трауре не носит платок, не нарушает ни традицию, ни веру, а просто следует привычке своей семьи.
Небритая борода
В традиционных семьях мужчины, прежде всего сыновья, братья и отец усопшего, какое-то время не бреются. Для одних это сорок дней, для других до годовщины, для третьих лишь до похорон. Отросшая борода - знак скорби и отказа от привычного хода жизни. Сегодня многим мужчинам работа или иные обстоятельства этого не позволяют, и семьи относятся к этому с пониманием. Это тоже народное, а не церковное правило, поэтому соблюдать его или нет - личный выбор каждого.
Завешенные зеркала
В дни прощания в доме, где лежит тело, зеркала часто закрывают тканью. Объяснений у этого обычая несколько, и все они родом из народных поверий: одни говорят, что отражение сбивает душу с пути, другие - что в трауре человеку не пристало думать о своей внешности. Церковь этого не требует и религиозного значения обычаю не придаёт. Если для старших в семье это важно, соблюдение никому не повредит, а если семья зеркала не завешивает, ошибкой это тоже не считается.
Ночное бдение у тела
Ночное бдение - один из древнейших грузинских обычаев: в ночи прощания тело не оставляют одно, и родственники, соседи и друзья по очереди сидят рядом до утра. Это выражение верности и одновременно поддержка семьи, ведь самые близкие получают возможность хоть немного отдохнуть. Во время бдения часто пьют кофе, негромко разговаривают и вспоминают ушедшего. Если тело несколько дней находится дома, его сохранность обеспечит гроб-холодильник, и ночные часы проходят спокойнее.
Чтение Псалтыри
По церковной традиции над телом усопшего до погребения читают Псалтырь. Делать это может священнослужитель, верующий родственник или человек, которого семья специально пригласила. Чтение Псалтыри естественно сливается с ночным бдением и наполняет ночные часы молитвой. Во многих семьях этот обычай забылся, и молодёжь о нём даже не слышала. Если семья хочет, чтобы у гроба читали Псалтырь, стоит поговорить с приходским священником - он поможет найти и чтеца.
Открытые двери в дни прощания
В грузинской традиции в дни прощания дверь дома и калитка открыты: любой, кто знал усопшего, может прийти без приглашения и выразить соболезнование. Это знак своеобразной открытости грузинского общества, когда горе - не частное дело семьи, а общая боль всей округи. Соседи в эти дни помогают принимать гостей и наводить порядок во дворе. Как следует вести себя пришедшим, подробно рассказано в статье этикет на похоронах.
Фотография, свеча и тихий дом
Начиная с дней прощания во многих домах ставят фотографию усопшего с чёрной лентой в уголке, а перед ней горит свеча или лампада. Снимок нередко остаётся на видном месте до сороковин или до годовщины. В доме в этот период всё происходит тише: избегают громких разговоров, смеха и весёлого приёма гостей. Это не запрет, а естественное выражение настроения семьи, которое со временем само собой ослабевает.
Причитания и плач
Когда-то в Грузии широко были распространены причитания - громкий, нередко ритмичный плач, в котором женщины перечисляли достоинства покойного. В некоторых краях обычай сохранился до сих пор, хотя в городе его услышишь редко. Церковь не запрещает выражать горе, но призывает христиан не превращать скорбь в отчаяние, ведь у них есть надежда на воскресение. Слёзы естественны, и никто не должен их стыдиться, так же как никто не вправе заставлять человека плакать больше или меньше.
Музыка, телевизор и шум
В период траура многие семьи не слушают музыку и не смотрят телевизор, особенно развлекательные передачи. До сороковин это правило соблюдают строже всего, а в иных семьях до годовщины. Соседи из уважения в эти дни тоже стараются обходиться без громкой музыки и торжеств. Сегодня, когда новости и рабочая информация часто приходят именно через телевизор или телефон, семьи подходят к этому гибче: главное, чтобы в доме не возникало праздничного настроя.
Свадьбы и праздники в год траура
По традиции в год траура семья не играет свадеб, а большие праздники, например Новый год или дни рождения, отмечает скромно или не отмечает вовсе. Если свадьба была назначена ещё до смерти, её часто переносят или проводят в совсем узком кругу, без музыки и большого застолья. В некоторых семьях это ограничение ослабевает после сороковин. Церковь не запрещает венчание из-за траура, так что решение принимает сама семья, посоветовавшись со старшими и с духовником.
Посещение могилы
В первые недели траура многие семьи часто бывают на кладбище - кто-то каждый день, кто-то каждую субботу. Это естественный способ сохранить связь с близким и пережить горе. Со временем визиты становятся реже, и это не значит, что семья забывает ушедшего. Согласно некоторым поверьям, слишком частые походы на могилу тревожат душу, однако Церковь этому не учит. Священники скорее подчёркивают, что молитва на могиле ценнее долгих рыданий.
Первая Пасха после утраты
Первая Пасха после смерти близкого особенно тяжела для семьи эмоционально. Во многих краях в эти дни родственники и соседи навещают семью или вместе с ней идут на кладбище, а некоторые семьи в этот год обходятся без праздничного стола. Церковь напоминает, что Пасха - праздник радости, в том числе и для скорбящих, ведь именно она даёт надежду, что смерть не окончательна. Поэтому семье не стоит думать, будто окрасить яйца в красный цвет или пойти в храм на праздник значит нарушить траур.
Вещи усопшего
Во многих семьях одежду и личные вещи усопшего после сороковин или позже раздают родственникам, соседям или нуждающимся как милостыню в его память. Одни делают это раньше, другие годами не решаются ничего поменять в комнате. Ни один из путей не ошибочен. Если чувствуете, что время раздавать вещи ещё не пришло, подождите. Если кто-то из родных хочет сохранить какую-то вещь, его желание нужно учесть прежде, чем начнёте раздачу.
Церковное или народное: короткое сравнение
| Обычай | Происхождение | Примечание |
|---|---|---|
| Молитва, панихида, чтение Псалтыри | Церковное | Порядок и время определяет духовник |
| Чёрная одежда и платок | Народное | Срок зависит от семьи и края |
| Небритая борода | Народное | Личный выбор, часто до сороковин или до годовщины |
| Завешивание зеркал | Народное поверье | Церковь не придаёт ему религиозного значения |
| Ночное бдение | Народное, наполненное молитвой | Форма верности и поддержки семьи |
| Отказ от свадьбы в год траура | Народное | Церковь не запрещает венчание из-за траура |
Современная семья и гибкость
Сегодня многие семьи живут в городе, в небольших квартирах, их члены разъехались по разным странам, а работа не всегда позволяет год ходить в чёрном или отпустить бороду. Поэтому многие правила теперь соблюдают скорее символически. Это не означает недостатка уважения: траур живёт в сердце, а не в одежде. Важно, чтобы родные не осуждали друг друга за разный выбор. Помощь с организационными вопросами описана на странице организация похорон.
Окончание траура в годовщину
Во многих семьях первая годовщина - день официального завершения траура. После него близкие родственники снимают чёрное, мужчины бреются, а семья постепенно возвращается к праздникам и обычной жизни. Это не значит, что горе исчезает, просто оно принимает иную форму. Годовщина - своего рода черта, когда семья собирается вместе, вспоминает ушедшего и придаёт друг другу сил. О том, как спланировать этот день, читайте на странице организация годовщины.
Частые вопросы
Сколько времени близкий родственник должен носить чёрное?
Установленного срока нет. Во многих семьях это сорок дней или год, в традиционных иногда и дольше. Церковь этого не определяет, поэтому каждый поступает по своему чувству и по привычке семьи.
Грех ли оставить зеркало незавешенным?
Нет. Завешивание зеркал - народное поверье, а не требование Церкви. Если для старших в семье оно важно, соблюдать его ничему не мешает, но религиозной обязанностью это не является.
Можно ли сыграть свадьбу в год траура?
Церковь этого не запрещает, но традиция часто предполагает перенести свадьбу или провести её скромно. Решение за семьёй, и при этом желательно учесть мнение старших и духовника.
Может ли человек в трауре выйти на работу?
Да. Траур не запрещает возвращаться к работе, и многим привычное дело, наоборот, помогает пережить тяжёлое время. Каждый сам решает, когда вернуться.
Можно ли в трауре пойти в храм на праздник?
Конечно. Посещение церковных праздников траур не нарушает, напротив, для многих это источник утешения. Молитва и причастие возможны и в период скорби, по согласованию с духовником.
Как быть, если старшие в семье требуют строгих правил?
Выслушайте их с уважением и постарайтесь соблюсти то, что вам по силам. Если какое-то правило выполнить трудно, спокойно объясните причину. Часто для старших главное, чтобы траур был искренним, а не чтобы каждое правило исполнялось досконально.
Нужно ли навещать семью в трауре в пасхальные дни?
Во многих краях это принято, особенно на первую Пасху после смерти. Такой визит должен быть коротким и тёплым, чтобы в день радости семья не чувствовала себя одинокой.
Если вы недавно потеряли близкого и ещё не решили, какие обычаи будете соблюдать, наш координатор снимет с вас организационные заботы, чтобы у семьи оставалось время друг для друга. Круглосуточно отвечает дежурный +995 568 33 03 18 - любой ваш вопрос он выслушает с уважением к традициям именно вашего рода.